Bulletin Board

07/10/12 New Feature: 左键双击任意英文单词就能显示解释
07/11/14 All the articles clipped from other websites are for the mere usage of language learning

2007年9月25日星期二

瑞典语点滴之--Experience

In English, the word experience has two meanings. " I had a great experience in London." " He has plenty experience with his job." Well, in swedish, it actually derives into two different words.
1.erfarenhet
经验.
E.g: han hade tio års erfarenhet av jobbet
---he had ten years' experience of the job
但同时, erfarenhet也有体验的含义.
E.g: erfarenheterna från resan var mycket goda---our experiences of the trip were excellent.
2.upplevelse
体验,经历
Det var en skrämmande upplevelse--This is a frightening experience.

没有评论:

Music Box

Followers