瑞典吸血鬼影片 生人勿进

没想到我看的第一部瑞典语电影竟然是被称为瑞典吸血鬼恐怖片: Låt den rätte komma in. 其实一点也不恐怖.
中文介绍主页: 生人勿进
稍稍google一下,搜出了不小东西.
这是根据一本小说改编的. 这里有个帖子里还补充了不小小说里的情节.
另外,美国已经决定买入这个故事的版权, 改拍称美国电影. Let the right one in
这里由一个其中的女主演,13岁的小女孩的采访.
这个采访的大概内容是: 这个小女孩说他喜欢黑夜里的那种黑暗的感觉,而且她也喜欢吸血鬼. 在谈到是如何被挑中演这个角色的时候,她说她在网上看到了招人启示,然后征得妈妈的同意后,就去参加了试镜,结果还就被挑中演了生平第一部电影. 她说她挺喜欢自己演得那个ELI的角色,因为她是个很特殊的女孩子. 还提到拍摄过秤非常有意思.她自己觉得特别喜欢拍摄她在演吸血鬼吸人血的镜头, 因为这不是平时可以经常做的事情(她还想经常做么...)
她和那个小男孩都是第一次出演电影. 当时是11岁.

Swedish 360 宿舍告示

瑞典语全方位最新开张啦. 这里会有很多最生活的词汇,因为,这些词都是来自生活的各个角落. 每次几个新词, 瑞典语指日可待! 我对自己的要求是, 不断改进这个系列,并希望能常做常新. 今天作为开始,我们先来学学宿舍里的告示里有什么新鲜事吧~~

Flytta din cykel från 25:ans entre
宿管部要挪一个自行车架从人行道上移到别处去. 因为对面的房子要入住一批身体不便的住户,所以原来的行人道得回归它的原来使命. 有哪些新单词我们必须认识呢?

cykelställe: bicycle stand || -t 自行车架 eg. Vi kommer att sedan flytta cykelstället till 27:ans sida.
trottoar: pavement ||-en 人行道 eg. Kommunen vill kunna utnyttja trottoaren.
rörelsehindrade: disabled people 行动不便的人 eg. Den nybyggda huset kommer att hyra ut sina lokaler till rörelsehindrade.
rullstolar: wheel chairs 轮椅 eg. Trottoarerna måste vara tillgängliga för rullstolar.